Übersetzen Englisch Arabisch عمليات الإخلاء القسري

relevante Treffer

• evacuations (n.) , [sing. an evacuation]
  عمليات إخلاء
  mehr ...
• coercive (adj.) , [ more coercive ; most coercive ]
  قسري
  mehr ...
• obbligato (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• mandatory (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• forcefu (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• forced (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• comulsory (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• obligatory (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• required (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• compelling (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• imperative
  قسري
  mehr ...
• compulsory (adj.)
  قَسْرِيّ
  mehr ...
• compulsive (adj.) , [ more compulsive ; most compulsive]
  قسري
  mehr ...
• forcible (adj.) , [ more forcible ; most forcible]
  قسري
  mehr ...
• forced vibration {Physik}
  اهتزاز قسري {فزياء}
  mehr ...
• forced induction {arch.}
  سحب قسري {هندسة}
  mehr ...
• forced injection {arch.}
  حقن قسري {هندسة}
  mehr ...
• forced lubrication {arch.}
  تزييت قسري {هندسة}
  mehr ...
• coercively (adv.)
  بشكل قسري
  mehr ...
• corvee (n.)
  عَمَلٌ قَسْرِيّ {بِلاَ أُجْرَة}
  mehr ...
• anancastic Med
  دفع قسري طب
  mehr ...
• forced commutation {Elec. Eng.}
  توحيد قسري {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• forced fit {arch.}
  توافق قسري {هندسة}
  mehr ...
• fatigue
  عمل قسري {بِلاَ أُجْرَة}
  mehr ...
• forced labor
  عمل قسري {بِلاَ أُجْرَة}
  mehr ...
• enforced disappearance
  اختفاء قسري
  mehr ...
• forced version {Med}
  تَحْويلٌ قَسْرِيّ {طب}
  mehr ...
• forced tremor {Med}
  رُعاشٌ قَسْرِيّ {طب}
  mehr ...
• forced respiration {Med}
  تَنَفُّسٌ قَسْرِيّ {طب}
  mehr ...
• passive smoking {Med}
  تَدْخينٌ قَسْرِيّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Prohibition of forced evictions
  حظر عمليات الإخلاء القسري
• Bring to justice those responsible.
  - إنهاء عمليات الإخلاء القسري؛
• C. Forced evictions
  جيم - عمليات الإخلاء القسري
• The child and forced evictions
  باء - الطفل وعمليات الإخلاء القسري
• REMEDIES for forced evictions
  سادساً - سبل الانتصاف من عمليات الإخلاء القسري
• Causes of forced evictions are diverse and multifaceted.
  أسباب عمليات الإخلاء القسري متنوعة ومتعددة الأوجه.
• C. Forced evictions and home demolitions
  جيم - عمليات الإخلاء القسري وهدم المنازل
• Resolution 1993/77 on forced evictions.
  القرار 1993/77 بشأن عمليات الإخلاء القسري.
• Forcible and illegal evictions continue unabated.
  ولا تزال عمليات الإخلاء القسري وغير الشرعي متواصلة دون هوادة.
• It must never be complicit in unlawful evictions.
  ويجب ألا تتواطأ إطلاقاً في عمليات الإخلاء القسري غير الشرعية.